📚 Kategori: SUASANA KERJA
☆ TINGKAT TINGGI : 101 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 96 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 ALL : 197
•
문서
(文書)
:
다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
Nomina
🌏 DOKUMEN: kertas yang berisi bahan dari suatu pekerjaan atau tulisan untuk membuktikan sebuah kenyataan
•
부서
(部署)
:
회사, 기관, 조직에서 일의 성격에 따라 여럿으로 나뉜 사무의 단위.
☆☆
Nomina
🌏 DEPARTEMEN, SEKSI: satuan administratif yang memiliki fungsi khusus menurut jenis pekerjaannya di kantor, perusahaan, dan organisasi
•
업체
(業體)
:
이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체.
☆☆
Nomina
🌏 PERUSAHAAN: kumpulan orang yang menjalankan usaha tertentu untuk mendapatkan keuntungan
•
보고
(報告)
:
연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알림.
☆☆
Nomina
🌏 PELAPORAN: hal memberitahukan isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa dengan perkataan atau tulisan
•
보고서
(報告書)
:
연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글.
☆☆
Nomina
🌏 LAPORAN: dokumen atau tulisan yang memberitahukan hal atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa
•
보람
:
어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 KEPUASAN, HIKMAH: hasil baik atau perasaan puas yang didapat setelah melakukan suatu pekerjaan
•
회의실
(會議室)
:
여럿이 모여 의논할 때에 쓰는 방.
☆☆
Nomina
🌏 RUANG RAPAT: ruang yang digunakan untuk beberapa orang berkumpul dan berdiskusi
•
거래처
(去來處)
:
지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
☆☆
Nomina
🌏 PELANGGAN, LANGGANAN, KLIEN: pihak yang terus menerus menjadi lawan atau rekan dalam transaksi jual beli uang, barang, dsb
•
공적
(公的)
:
국가나 사회적으로 관계되는 것.
☆☆
Nomina
🌏 KENEGARAAN, URUSAN NEGARA, URUSAN MASYARAKAT: hal yang terkait dengan urusan negara atau masyarakat(digunakan sebagai kata benda)
•
관계자
(關係者)
:
어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PIHAK TERKAIT: orang yang berhubungan dengan suatu hal atau pekerjaan
•
그룹
(group)
:
어떤 일을 함께 하는 사람들의 모임.
☆☆
Nomina
🌏 GRUP: perkumpulan orang-orang yang mengerjakan suatu pekerjaan bersama-sama
•
선약
(先約)
:
먼저 약속함. 또는 먼저 한 약속.
☆☆
Nomina
🌏 PERJANJIAN AWAL: hal berjanji lebih dahulu, janji yang dilakukan lebih dahulu
•
수입
(收入)
:
어떤 일을 하여 돈이나 물건 등을 거두어들임. 또는 그 돈이나 물건.
☆☆
Nomina
🌏 PENGHASILAN, PENDAPATAN, PEMASUKAN: hal mengumpulkan uang atau benda dsb dari melakukan suatu pekerjaan, atau uang atau benda yang dikumpulkan
•
무역
(貿易)
:
지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일.
☆☆
Nomina
🌏 PERDAGANGAN: pekerjaan menjual dan membeli barang antara daerah yang satu dengan yang lain
•
업계
(業界)
:
같은 산업이나 상업 부문에서 일하는 사람들의 활동 분야.
☆☆
Nomina
🌏 DUNIA INDUSTRI: bidang kegiatan orang-orang yang bekerja dalam industri atau bidang industri yang sama
•
기업
(企業)
:
이윤을 얻기 위해 생산, 판매, 유통 등의 경제 활동을 하는 조직체.
☆☆
Nomina
🌏 PERUSAHAAN, BADAN USAHA: badan yang menjalankan aktivitas ekonomi seperti produksi, penjualan, distribusi untuk mendapatkan keuntungan
•
초보자
(初步者)
:
어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PEMULA, AMATIR: orang yang baru belajar, melakukan, atau memulai suatu pekerjaan atau suatu teknik
•
연간
(年間)
:
일 년 동안.
☆☆
Nomina
🌏 SEPANJANG TAHUN: selama 1 tahun
•
무책임
:
자신이 맡은 일이나 관계된 일에 대한 책임감이 없음.
☆☆
Nomina
🌏 LEPAS TANGAN: hal tidak bertanggung jawab atas pekerjaan yang dipercayakan atau pada pekerjaan yang bersangkutan dengan dirinya
•
담당
(擔當)
:
어떤 일을 맡음.
☆☆
Nomina
🌏 TUGAS, URUSAN, TANGGUNG JAWAB, PEKERJAAN: suatu pekerjaan yang diberikan, yang dititipkan, yang diamanatkan
•
실업
(失業)
:
직업을 잃음.
☆☆
Nomina
🌏 KEHILANGAN PEKERJAAN: hal kehilangan pekerjaan
•
대가
(代價)
:
물건의 값으로 내는 돈.
☆☆
Nomina
🌏 UANG BAYARAN, UANG BARANG, UANG TEBUSAN: uang yang dibayarkan sebagai harga barang
•
도장
(圖章)
:
나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건.
☆☆
Nomina
🌏 CAP: cap yang terbuat dari kayu, batu kristal, dsb yang bertuliskan nama untuk menandai bahwa pribadi atau kelompok sudah memastikan
•
동기
(動機)
:
어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회.
☆☆
Nomina
🌏 ALASAN, LATAR BELAKANG, KESEMPATAN: alasan atau kesempatan ketika melakukan suatu hal atau tindakan
•
업적
(業績)
:
사업이나 연구 등에서 노력과 수고를 들여 이룩해 놓은 결과.
☆☆
Nomina
🌏 PRESTASI, HASIL: hasil yang dicapai dengan usaha dan kerja keras dalam usaha atau penelitian dsb
•
역할
(役割)
:
맡은 일 또는 해야 하는 일.
☆☆
Nomina
🌏 PERAN: pekerjaan yang harus dilakukan dengan tanggung jawab
•
연봉
(年俸)
:
한 직장에서 계속 일하는 사람이 일 년 동안 정기적으로 받는 보수의 총액.
☆☆
Nomina
🌏 GAJI TAHUNAN: jumlah total pemasukan reguler yang diterima dalam waktu satu tahun oleh orang yang bekerja di suatu kantor
•
먹고살다
:
생계를 유지하다.
☆☆
Verba
🌏 HIDUP: bertahan hidup
•
명함
(名銜)
:
남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
Nomina
🌏 KARTU NAMA: kertas kecil yang bertuliskan nama diri, pekerjaan, alamat, nomor yang bisa dihubungi, dsb agar diketahui orang lain
•
운영
(運營)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나감.
☆☆
Nomina
🌏 PENGELOLAAN, PENGOPERASIAN, PENGENDALIAN, PENGONTROLAN: hal mengatur organisasi atau badan dsb kemudian memimpinnya
•
유통
(流通)
:
공기 등이 막힘없이 흐름.
☆☆
Nomina
🌏 SIRKULASI, PEREDARAN: hal udara dsb mengalir tanpa hambatan
•
본부
(本部)
:
기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
Nomina
🌏 KANTOR PUSAT: organisasi yang menjadi pusat instansi, tempat beradanya organisasi
•
볼일
:
해야 할 일.
☆☆
Nomina
🌏 PEKERJAAN, URUSAN: pekerjaan yang harus dikerjakan
•
불만
(不滿)
:
마음에 차지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KELUHAN, KETIDAKPUASAN, KETIDAKSENANGAN, PENGADUAN: hal tidak berkenan di hati
•
불만족스럽다
(不滿足 스럽다)
:
마음에 차지 않아 좋지 않은 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TIDAK PUAS, TIDAK SENANG, TIDAK BERKENAN: tidak berkenan di hati serta ada rasa yang tidak memuaskan
•
비결
(祕訣)
:
세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법.
☆☆
Nomina
🌏 RAHASIA, KUNCI, KIAT: cara atau kiat khusus yang tidak diberitahukan kepada dunia luar
•
사무
(事務)
:
직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일.
☆☆
Nomina
🌏 TATA USAHA: pekerjaan mengelola dokumen di kantor dan biasanya banyak duduk di belakang meja
•
사표
(辭表)
:
직장 등에서 맡고 있던 일 또는 직책을 그만두겠다는 뜻을 적어 내는 글.
☆☆
Nomina
🌏 SURAT PENGUNDURAN DIRI: tulisan yang berisi pemberhentian diri dari tugas maupun tanggung jawab yang dilimpahkan di tempat kerja dsb
•
상사
(上司)
:
자기보다 직장에서의 지위가 위인 사람.
☆☆
Nomina
🌏 ATASAN, SENIOR: orang yang berstatus sosial tinggi daripada dirinya di tempat kerja
•
보너스
(bonus)
:
정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆☆
Nomina
🌏 BONUS: uang yang diberikan perusahaan kepada para pegawai di luar upah yang diterima setiap bulannya
•
보수
(報酬)
:
고마운 일에 대해 보답을 함. 또는 그 보답.
☆☆
Nomina
🌏 IMBALAN, PENGHARGAAN, REMUNERASI: hal membalas budi untuk hal yang sangat dihargai
•
중소기업
(中小企業)
:
돈이나 직원 수 또는 매출액과 규모 등이 대기업에 비해 상대적으로 작은 기업.
☆☆
Nomina
🌏 PERUSAHAAN KECIL DAN MENENGAH: perusahaan yang jumlah modal, pegawai, jual-beli, kapasitas, dsbnya cenderung lebih kecil jika dibandingkan dengan perusahaan besar
•
소득
(所得)
:
어떤 일의 결과로 얻는 이익.
☆☆
Nomina
🌏 KEUNTUNGAN, PEMASUKAN: keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan
•
스케줄
(schedule)
:
시간 순서에 따라 구체적으로 세운 계획. 또는 그런 계획표.
☆☆
Nomina
🌏 JADWAL: rencana yang dibangun secara mendetail berdasarkan urutan waktu, atau daftar rencana yang demikian
•
동료
(同僚)
:
직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 TEMAN SEJAWAT, REKAN KANTOR: orang yang bekerja di tempat yang sama
•
수입
(輸入)
:
외국의 상품이나 기술 등을 국내로 사들임.
☆☆
Nomina
🌏 IMPOR: hal membeli produk, teknik, dsb dari negara lain
•
사생활
(私生活)
:
개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
Nomina
🌏 KEHIDUPAN PRIBADI, URUSAN PRIBADI: kehidupan sehari-hari yang bersifat pribadi atau perseorangan
•
사적
(私的)
:
개인에 관계된 것.
☆☆
Nomina
🌏 SWASTA: sesuatu yang terkait dengan pribadi (digunakan sebagai kata benda)
•
야근
(夜勤)
:
퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 하는 일.
☆☆
Nomina
🌏 KERJA LEMBUR, KERJA MALAM: pekerjaan yang dilakukan sampai larut malam melewati jam pulang kerja
•
명령
(命令)
:
윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.
☆☆
Nomina
🌏 PERINTAH: hal orang yang dituakan menyuruh untuk melakukan sesuatu kepada orang yang lebih muda, atau untuk menyebut isi seperti itu
•
작성
(作成)
:
원고나 서류 등을 만듦.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBUATAN, PENYUSUNAN, PENULISAN: hal membuat naskah atau dokumen dsb
•
공적
(公的)
:
국가나 사회적으로 관계되는.
☆☆
Pewatas
🌏 PUBLIK, UMUM: yang terkait dengan negara atau masyarakat (diletakkan di depan kata benda)
•
경영
(經營)
:
기업이나 사업을 관리하고 운영함.
☆☆
Nomina
🌏 MANAJEMEN, PENGELOLAAN: hal mengatur dan menjalankan perusahaan atau usaha
•
장사
:
이익을 얻으려고 물건을 사서 팖. 또는 그런 일.
☆☆
Nomina
🌏 JUAL BELI, BERDAGANG, BERJUALAN: hal membeli kemudian menjual barang untuk mendapatkan keuntungan, atau pekerjaan yang demikian
•
과장
(課長)
:
관청이나 회사 등에서 한 과의 책임자.
☆☆
Nomina
🌏 KEPALA SEKSI: penanggung jawab sebuah bagian di lembaga pemerintahan atau kantor
•
신입
(新入)
:
어떤 모임이나 단체에 새로 들어옴.
☆☆
Nomina
🌏 BARU: hal baru masuk ke suatu perkumpulan atau kelompok
•
업무
(業務)
:
직장 등에서 맡아서 하는 일.
☆☆
Nomina
🌏 PEKERJAAN: sesuatul yang ditanggungjawabkan di tempat kerja dsb
•
맡다
:
책임을 지고 어떤 일을 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMEGANG, MENANGANI, MELAKSANAKAN: bertanggung jawab melakukan sebuah pekerjaan
•
성과
(成果)
:
어떤 일을 이루어 낸 결과.
☆☆
Nomina
🌏 HASIL, AKIBAT: hasil dari sesuatu yang diwujudkan
•
결근
(缺勤)
:
일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠짐.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBOLOSAN KERJA: pembolosan dan tidak pergi ke kantor pada hari yang seharusnya bekerja
•
자본
(資本)
:
장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈.
☆☆
Nomina
🌏 MODAL: uang yang menjadi dasar menjalankan dagang atau usaha dsb
•
사적
(私的)
:
개인에 관계된.
☆☆
Pewatas
🌏 SWASTA: berhubungan dengan pribadi (diletakkan di depan kata benda)
•
대리
(代理)
:
다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
Nomina
🌏 WALI, PENGGANTI: hal mewakili orang lain menyelesaikan pekerjaan
•
지각
(知覺)
:
사물의 이치를 깨닫는 능력.
☆☆
Nomina
🌏 PERSEPSI, KESADARAN: kemampuan untuk mengerti sesuatu prinsip atau asas
•
실장
(室長)
:
관청이나 기관, 회사에서 ‘실’자가 붙은 일정한 부서의 책임자.
☆☆
Nomina
🌏 KEPALA, KETUA: orang yang menjadi penanggung jawab atas sebuah bagian, seksi, atau departemen dalam sebuah lembaga atau perusahaan
•
복사
(複寫)
:
원래의 것을 다른 곳에 그대로 옮겨 놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENGKOPIAN: hal yang membuat salinan tanpa mengubah bentuk aslinya
•
면하다
(免 하다)
:
책임이나 의무를 지지 않게 되다.
☆☆
Verba
🌏 MENGHINDAR: lari atau terlepas dari tanggung jawab atau tugas
•
악수
(握手)
:
인사, 감사, 화해 등의 뜻으로 두 사람이 각자 한 손을 내밀어 마주 잡는 일.
☆☆
Nomina
🌏 JABAT TANGAN: hal yang dua orang saling mengulurkan salah satu tangan dan berjabatan sebagai arti salam, terima kasih, berdamai, dsb
•
사회생활
(社會生活)
:
사람이 사회에 속하여 여러 사람들과 온갖 관계를 맺으면서 하는 공동생활.
☆☆
Nomina
🌏 KEHIDUPAN BERMASYARAKAT, HIDUP BERMASYARAKAT: kehidupan bersama di mana seseorang dan beberapa orang ada di dalam sebuah masyarakat dan saling mengikat hubungan
•
출근길
(出勤 길)
:
직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN MASUK KANTOR, JALAN MASUK KERJA: jalan pergi bekerja ke tempat kerja, atau di tengah perjalanan demikian
•
임무
(任務)
:
맡은 일. 또는 맡겨진 일.
☆☆
Nomina
🌏 TUGAS: pekerjaan yang dipercayakan dan harus dikerjakan
•
불만족
(不滿足)
:
마음에 차지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KETIDAKPUASAAN, KETIDAKBERKENANAN: hal tidak berkenan di hati
•
보험
(保險)
:
미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Nomina
🌏 ASURANSI: sistem untuk mendapatkan ganti rugi saat terjadi bencana atau masalah kesehatan di masa depan serta membayarkan sejumlah uang selama jangka waktu tertentu
•
복사기
(複寫機/複寫器)
:
문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
Nomina
🌏 MESIN FOTOKOPI: mesin yang digunakan untuk menggandakan dokumen, foto, dsb
•
교대
(交代)
:
어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 함.
☆☆
Nomina
🌏 GILIRAN: banyak orang membagi suatu pekerjaan dan melakukannya secara bergantian
•
퇴직
(退職)
:
현재의 직업이나 직무에서 물러남.
☆☆
Nomina
🌏 PENGUNDURAN DIRI, PEMBERHENTIAN DIRI, PENSIUN: hal mundur dari pekerjaan atau posisi yang sekarang
•
직장인
(職場人)
:
직장에 다니는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PEGAWAI, KARYAWAN: orang yang bekerja di kantor
•
해소
(解消)
:
어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버림.
☆☆
Nomina
🌏 PEMECAHAN, PENYELESAIAN: hal menyelesaikan hal yang sulit atau kondisi yang tidak baik lalu membuatnya menjadi tidak ada
•
지위
(地位)
:
사회적 신분에 따른 계급이나 위치.
☆☆
Nomina
🌏 POSISI, KEDUDUKAN: tingkatan berdasarkan status sosial dalam masyarakat
•
근로자
(勤勞者)
:
정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 BURUH, PEKERJA, TENAGA KERJA: orang yang bekerja baik secara fisik ataupun mental dan mendapatkan uang
•
술자리
:
술을 마시는 자리.
☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT MINUM (MINUMAN BERALKOHOL): tempat bermain dan minum minuman beralkohol, atau tempat yang menyiapkan meja minuman (untuk minuman beralkohol)
•
영업
(營業)
:
돈을 벌기 위한 사업이나 활동.
☆☆
Nomina
🌏 BISNIS, DAGANG: usaha yang dilakukan untuk mencari nafkah
•
맡기다
:
어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
☆☆
Verba
🌏 MENUGASKAN, MEMPERCAYAKAN: memberikan suatu pekerjaan untuk dipertanggungjawabkan dan dibereskan
•
수출
(輸出)
:
국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄.
☆☆
Nomina
🌏 EKSPOR: hal mengirim dan menjual barang atau teknologi dalam negeri ke luar negeri
•
설립
(設立)
:
단체나 기관 등을 새로 만들어 세움.
☆☆
Nomina
🌏 PENDIRIAN, PEMBANGUNAN: hal membuat baru dan membangun kelompok atau lembaga dsb
•
인력
(人力)
:
사람의 힘이나 능력.
☆☆
Nomina
🌏 KUASA MANUSIA, KEMAMPUAN MANUSIA: kekuatan atau kemampuan manusia
•
인정받다
(認定 받다)
:
어떤 것의 가치나 능력 등이 확실하다고 여겨지다.
☆☆
Verba
🌏 DIAKUI, DIKETAHUI, DIKENAL: mendapat pengakuan kemampuan dan kenilaian karena sudah terbukti dan pasti
•
작업
(作業)
:
일을 함. 또는 그 일.
☆☆
Nomina
🌏 PEKERJAAN: hal melakukan pekerjaan, atau pekerjaan itu
•
잘리다
:
물체가 베어져 동강이 나다.
☆☆
Verba
🌏 TERPOTONG: benda terpotong dan menjadi belahan
•
제출
(提出)
:
어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENYAJIAN, PENYODORAN: hal yang memberikan suatu isu, agenda, pendapat, atau dokumen, dsb
•
회식
(會食)
:
모임이나 단체에 속한 사람이 모여 함께 음식을 먹음. 또는 그런 모임.
☆☆
Nomina
🌏 MAKAN BERSAMA: hal orang yang masuk dalam suatu perkumpulan atau organisasi saling berkumpul lalu makan makanan bersama
•
근무
(勤務)
:
직장에서 맡은 일을 하는 것. 또는 그런 일.
☆☆
Nomina
🌏 KERJA, BEKERJA, TUGAS: hal bekerja di tempat kerja atau melakukan pekerjaan yang dipercayakan
•
술잔
(술 盞)
:
술을 따라 마시는 잔.
☆☆
Nomina
🌏 GELAS MINUMAN (BERALKOHOL): gelas untuk minuman beralkohol
•
수행
(遂行)
:
일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.
☆☆
Nomina
🌏 PELAKSANAAN: pelaksanaan pekerjaan sesuai yang dipikirkan atau direncanakan
•
승진
(昇進/陞進)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.
☆☆
Nomina
🌏 KENAIKAN PANGKAT, KENAIKAN JABATAN: naiknya kedudukan atau jabatan di tempat kerja
•
담당자
(擔當者)
:
어떤 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PENANGGUNG JAWAB, YANG BERTANGGUNG JAWAB, YANG BERTUGAS: orang yang bertanggung jawab untuk pekerjaan tertentu
•
평생직장
(平生職場)
:
입사해서 정년퇴직할 때까지 계속 근무하는 직장.
☆
Nomina
🌏 TEMPAT KERJA SEUMUR HIDUP: tempat kerja yang mulai bekerja dari awal sampai masa pensiun
•
-과
(課)
:
‘업무 부서’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Imbuhan
🌏 DEPARTEMEN, BAGIAN: akhiran yang menambahkan arti "bagian pekerjaan"
•
취임
(就任)
:
새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아감.
☆
Nomina
🌏 PENJABATAN, MENJABAT: hal pertama kali naik ke tempat yang ditugaskan untuk menjalankan pekerjaan yang dipercayakan
•
뒤풀이
:
일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
☆
Nomina
🌏 KENDURI TAMBAHAN: hal berkumpul dan bermain bersama setelah pekerjaan atau pertemuan selesai, atau untuk menyebut kegiatan yang demikian
• pembelian barang (99) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • olahraga (88) • agama (43) • acara keluarga (57) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (59) • hukum (42) • kesehatan (155) • menelepon (15) • cuaca dan musim (101) • media massa (47) • membandingkan budaya (78) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hubungan antarmanusia (255) • filsafat, moralitas (86) • iklim (53) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (8)